The sabbath of rest. Rather, "a sabbath." There were other sabbaths besides that of the seventh day (Exodus 23:11; Le Exodus 25:2-12; etc.). By the expression, "a sabbath of rest"—literally, "a rest of resting"—the idea of completeness is given.
Perhaps the best translation would be—"in the seventh is complete rest."