They speak vanity every one with his neighbour; rather, they speak falsehood (Kay, Cheyne). Contrast the injunction of the apostle (Ephesians 4:25). With flattering lips and with a double heart do they speak; literally, with lips of smoothness, and with a heart and a heart do they speak.
The Authorized Version gives the true meaning.