And the vineyard which thy right hand hath planted; rather, the stock. (So Kay, Cheyne, and the Revised Version.) Some, however, regard כַנָּה as a verb, and translate, "Establish that which thy right hand has planted" (see the LXX; Michaelis, Hupfeld, Canon Cook, and others).
And the branch that thou madest strong for thyself; literally, the son, which may mean the offshoot (comp. Genesis 49:22). Is this offshoot Ephraim? or is the entire vine, all Israel, intended?